ABOUT

事業運営者／事業内容／事業意義／場／歴史／時流について、注意深くヒアリングと調査を行い、その中に、必ず、唯一無二の存在価値を発掘します。それを編集し、共感してもらえるデザイン方針を決定すること、すなわち、クリエイティブディレクションから業務を開始することで持続可能な「強いデザイン」をつくりあげていきます。

We take feedback and research from the owner, their business plan, their business strategy, the site, company history and current trends, and then we can confidently provide the one and only answer to your project needs. We adapt this solution and build a concept which is valuable to society, so we can build “a sustainable strong design” because we start from the phase of creative-direction.

代表｜Director

平本英行

デザイナー｜一級建築士

建築設計を主軸に、インテリア・プロダクト・グラフィックデザインまで、ボーダレスなデザイン業務を行う。また、幅広い事業者からクリエイティブディレクション業務を受託し、ブランディング構想の段階から参入することで、包括的にデザインを行っている。

イタリア勤務以降も、イタリアの人々／文化との交流を公私にわたり継続的に深めており、その知識をプロジェクトに活かしている。

・経歴：早稲田大学理工学部建築学科卒業。同大学院修士課程修了／早稲田大学非常勤講師：2006-2009／STUDIO PIETROPOLI（イタリア）勤務：1996-1998／鹿島建設株式会社建築設計本部勤務：1998-2002／ヒラモトデザインスタジオ主宰：2003-現在

・賞歴：INTERNATIONAL PROPERTY AWARD、A’ DESIGN AWARD、ARCHITECTURE MASTER PRIZE、AHEAD、iF DESIGN AWARD、日本空間デザイン賞、JCDデザインアワード、アイカ施工例コンテスト、など

・掲載：商店建築、モダンリビング、リライフプラス、デザインの現場、ミセス、AXIS、Pen、VOGUE、ELLE、BRUTUS、VISIO mono、など

Hideyuki Hiramoto

Designer｜Architect

We have worked on many commercial projects such as hotels, restaurants and retail spaces, not only in the area of architectural design, but also interiors, products and graphic design areas. So we have no boundaries to our design possibilities. We are responsible for creative direction for various firms from the entry phase of initial branding-construction, so we can provide a comprehensive design solution.

- PROFILE : Graduated from Waseda University, Department of Architecture / Received Masters Degree in Architecture from Waseda University / Lecturer at Waseda University：2006-2009 / Work for STUDIO PIETROPOLI (ITALY)：1996-1998 / Work for KAJIMA DESIGN：1998-2002 / Director, Hiramoto Design Studio：2003-present

- AWARDS : INTERNATIONAL PROPERTY AWARD, A’ DESIGN AWARD, ARCHITECTURE MASTER PRIZE, AHEAD, iF DESIGN AWARD, KUKAN DESIGN AWARD, JCD Award, AICA Competition Award, etc

- PUBLISHED: VOGUE, ELLE, AXIS, MODERNLIVING, Pen, BRUTUS, SHOTENKENCHIKU, relife+, DESIGHNERS’ WORKSHOP, MRS, VISIO mono, etc

業務内容｜Expertise

・建築設計

・内装設計

・プロダクトデザイン

・グラフィックデザイン

・クリエイティブディレクション

・アートディレクション

・Architectural design

・Interior design

・Product design

・Graphic design

・Creative direction

・Art direction

設計料｜Design Fee

設計料は、施工費の10〜15％を基準にしております。規模・構造によって変動しますので、詳しくはお問い合わせください。国土交通省による設計料算定基準、インテリアデザイン業務ガイドラインをベースに算出し、それ以上のフィーはいただいておりません。

なお、設計以外のクリエイティブ業務に関しましては、追加費用が発生する場合がございます。

Our studio calculates the design fee based on a range of 10% to 15% of the total construction cost. Prices may vary according to scale and structure. For detailed information, please contact us.Our design fee calculation is based on the “Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism(MLIT)” and “Interior Design Association” guidelines, and we will not charge any further fees.

業務実績一覧｜Works（2003-2019）

・サロンクスダ

・ビッフィテアトロディツマガタ

・FUTURO D’ARTE 玉川店

・奥定山渓温泉佳松御苑ホテル新築

・モノカタリー百貨店展開（2店舗）

・モノカタリー白金店

・Oscalito百貨店展開（3店舗）

・Ｓ公認会計士事務所改修

・Terrazza Shirokane Bistro&Bottega

・Ｂ社関東工場新築

・Ｈ大学１号館ロビーフロア

・Ｍ療養病院新築

・Trattoria Massimottavio

・COCCO KINDU玉川店

・目黒 H apartment改修

・MONO EDITION MODA百貨店展開（10店舗）

・Pizzeria e Trattoria da ISA

・Ａ病院増改築

・MONO EDITION CLASSE 代官山店

・Biffi Cafe

・Ristorante BIFFI TEATRO

・MONO EDITION CLASSE 自由ヶ丘店

・il mio tempo百貨店展開（4店舗）

・MONO EDITION CLASSE 白金店

・横浜イーストスクエアサイン計画

・MONO EDITION moderna百貨店展開（3店舗）

・MONO EDITION INTIMO百貨店展開（4店舗）

・Cassia複合ビルサイン（3棟）

・CODICI 横浜ららぽーと店

・シャトレーゼパティオ型プレファブ店舗開発

・10 anni di meno 玉川店

・シャトレーゼＬ型店舗開発（10店舗）

・小海リエックスフィットネスクラブ

・小海リエックスアンチエイジングドック

・星空の湯りえっくす天然温泉施設新築

・ガトーキングダムサッポロホテルビュッフェ

・富士見ヶ丘カントリー倶楽部改修

・Pizzeria e Trattoria CiRO

・シャトレーゼミニパティオ型店舗開発（5店舗）

・ローマンガラスミュージアム新設

・MONO EDITION INTIMO 白金店

・CAFE UNITED LEAF

・シャトレーゼ商品企画提案業務

・シャトレーゼ販促関連業務

・シャトレーゼ既存店舗改修（50店舗）

・都留カントリー倶楽部改修

・LG北京ツインタワーファサードデザイン

・シャトレーゼパティオ型店舗開発（30店舗）

・ベルフォーレワイナリー改修

・シャトレーゼ業態再構築業務

・Ristorante alla milanese Biffi

・Pizzeria Sisiliya

・MONO EDITION 路面1号店

・SALON KUSUDA

・BIFFI TEATRO di TSUMSGATA

・FUTURO D’ARTE Tamagawa

・KASHO GYOEN HOTEL

・MONO CA’ TALY (2 shops)

・MONO CA’ TALY Shirokane

・Oscalito (3 shops)

・S CPA OFFICE Building

・Terrazza Shirokane Bistro&Bottega

・B Factory

・H University Main Lobby

・M Hospital

・Trattoria Massimottavio

・COCCO KINDU Tamagawa

・H Apartment

・MONO EDITION MODA (10 shops)

・Pizzeria e Trattoria da ISA

・A Hospital

・MONO EDITION CLASSE Daikanyama

・Biffi Cafe

・Ristorante BIFFI TEATRO

・MONO EDITION CLASSE Jiyugaoka

・il mio tempo (4 shops)

・MONO EDITION CLASSE Shirokane

・YOKOHAMA EAST SQUARE Sign Design

・MONO EDITION moderna (3 shops)

・MONO EDITION INTIMO (4 shops)

・Cassia Sign Design (3 buildings)

・CODICI Yokohama LaLaport

・Chateraise Patio-type Prefabricated shop

・10 anni di meno Tamagawa

・Chateraise L-type (10 shops)

・Koumi RE-EX Hotel Sports Club

・Koumi RE-EX Hotel Anti-Aging Clinic

・Koumi RE-EX Hotel Spa Building

・Gateaux Kingdom Buffet Restaurant

・Fujimigaoka Golf Clubhouse

・Pizzeria e Trattoria CiRO

・Chateraise Mini Patio-type (5 shops)

・ROMAN GLASS MUSEUM

・MONO EDITION INTIMO Shirokane

・CAFE UNITED LEAF

・Chateraise Product Planning

・Chateraise Sales Promotion

・Chateraise Renovation (50 shops)

・Tsuru Golf Clubhouse

・LG Beijing Building Facade Design

・Chateraise Patio-type (30 shops)

・BELLE FORET WINERY

・Chateraise Branding-construction