モノ エディション クラッセ|Mono Edition Classe

*白金店(最初の9枚)|Shirokane shop (First 9 photos)

テーマは、リラックスとエレガンスの共存。上質で優しい素材を厳選し、それらを洗練されたデザインとしてまとめることで、温もりとスタイリッシュな感覚が同居する、心地よい高級感を目指した。店舗中央の大きなテーブルは、ジュエリーケースであり、展示台であり、ベンチであり、レジ台であり、そしてカフェテーブルでもある。この大きなテーブルの上に、様々な商品が一堂に会することで、モノ・エディションの世界観を1つにまとめて、ご覧頂ける様に意図した。

The theme is the coexistence of elegance and relaxation. I tried to design a pleasing and luxurious space, where you can enjoy a warm and stylish feeling by selecting soft and high quality materials, and creating a sophisticated design with these materials. I designed a large center table containing a jewellery case, display space, bench, cash desk, and also a café table. As MONO EDITION imports a lot of various merchandise, I wanted to show patrons all the merchandise at once on the table representing MONO EDITION World.


*代官山店(最後の3枚)|Daikanyama shop (Last 3 photos)

モノ・エディション クラッセの3号店。奥行きのある店舗空間を楽しく散策しながら回遊していただく為にイメージしたのは、イタリアの海辺の街並。地形の影響を受け曲がりくねり上がり下がりする街路には、進むたびに新たな風景が広がる楽しみがある。この店舗でも適宜傾けられた壁面が見え隠れの効果を生み、様々な商品との出会いを演出している。グレーの濃淡によるモノトーンの色合いでシックにまとめると同時に、質感を残した素材を厳選することで、シックでありつつも温もりのあるリラックスした高級感を表現した。

The third MONO EDITION CLASSE shop. As the shop is situated in a crowded commercial area, I tried to design a space where you can take a pleasant walk. In order to achieve this, I designed winding and up-down corridors, inspired by Italian coastal towns. So you can explore and discover some goods hidden by some walls that conceal the next spaces.

Hiramoto Design Studio

ヒラモトデザインスタジオは、身近な生活を大切にしながら楽しく生きる「イタリア的人生観」を軸に、デザインによってもたらされる豊かさを探求し続けてきました。綿密な考察に基づいたコンセプトを構築し、人生を謳歌するための空間を創出します。